crisis intervention:危机干预;指在个人或群体遭遇突发性重大压力事件(如自伤风险、暴力风险、创伤事件、严重精神困扰等)时,由专业人员或受训者提供的短期、及时、以安全与稳定为核心的支持与处置,旨在降低风险、缓解急性痛苦、连接后续资源。(在不同语境中也可指相关的服务体系或措施。)
/ˈkraɪsɪs ˌɪntərˈvɛnʃən/
The school provided crisis intervention after the accident.
学校在事故发生后提供了危机干预。
After he showed signs of self-harm, the clinician arranged immediate crisis intervention, coordinated with his family, and set up follow-up care.
当他出现自伤迹象后,临床人员立即安排危机干预,与家属协调,并建立后续照护计划。
crisis 源自希腊语 krisis,本义与“判断、关键转折点”相关,后来引申为“危机、紧要关头”。intervention 来自拉丁语 intervenire(“介入、插入其间”),经法语进入英语,表示“介入行动”。合起来 crisis intervention 就是“在关键危机时刻进行介入”的专业支持与处置。